المقلوبة
طبقاتٌ من الأرز واللحم والخضار المقلية، تُقلب دفعةً واحدة لتصبح وليمةً مبهرة على المائدة.

- وقت الطهي
- 2 ساعة و 28 دقيقة
- وقت التحضير
- 45 دقيقة
- وقت الفراغ خلال الطبخ
- 1 ساعة
- مستوى الصعوبة
- صعب
- المطبخ
- شامية
- السعرات
- 620
- يحتوي على
- مكسرات
المقلوبة ليست مجرد طبق، بل لحظةٌ حول المائدة. اسمها يصف نهايتها: قِدرٌ يُقلب رأسًا على عقب أمام الجميع، فتنكشف طبقاتٌ من الأرز المتبّل واللحم الطري والخضار المحمّرة، متماسكةً كأنها كعكة مالحة.
في بيوت بلاد الشام تحضر المقلوبة يوم العزائم والجُمَع. نجاحها — بطبقاتها الواقفة وحبّات الأرز المنفصلة — يمنح شعورًا بالإنجاز يندر أن يمنحه طبقٌ آخر.
قبل البدء
- تحضير مسبقيُنقع الأرز نحو 30 دقيقة قبل البدء — ويُحسب هذا الوقت ضمن التخطيط.
- يمكن قبل يوميُجهّز اللحم والمرق مسبقًا ويُحفظان في الثلاجة.
- عند الشراءيُختار أرزٌ قصير الحبة (كالأرز المصري)؛ الطويل يعطي قوامًا لا يناسب المقلوبة.
المكوّنات
المقادير تتغيّر مع عدد الأشخاص
للّحم والمرق
للخضار
للأرز
للتزيين
للكميات الأكبر يُحتاج إلى قِدرٍ وطبق تقديم أكبر حتى تنجح عملية القلب — لذلك يبقى النطاق العائلي هو الأنسب.
الأدوات
- قِدرٌ عريض وثقيل القاع — بسعة 6 لترات تقريبًا حتى تتسع الطبقات دون ضغط.
- طبق تقديم مسطّح وكبير — أوسع من القِدر — ضروري لقلب المقلوبة؛ من دونه يصعب إنجاز الطبق.
- مقلاة عميقة — الخضار تُقلى على دفعات قبل ترتيب الطبقات.
طريقة التحضير
يُحمّص الصنوبر واللوز في قليل من الزيت أو السمن.
علامة الجاهزيةلونها ذهبي ورائحتها عطرة.
نصيحة: تُرفع المُكَسَّرات فورًا من الدهن الساخن كي لا يستمر تحميرها.
يُسلق اللحم مع البصلة والهيل والغار والقرفة والبَهارات والملح في ماء يغمره.
علامة الجاهزيةاللحم طري يتفتّت بسهولة. ويُحتفظ بالمرق.
نصيحة: تُزال الرغوة في أول عشر دقائق للحصول على مرق صافٍ.
تُقلى شرائح الباذنجان والقرنبيط والبطاطا على دفعات.
علامة الجاهزيةذهبية اللون وطرية.
نصيحة: يُملح الباذنجان ويُترك 15 دقيقة ثم يُجفّف — يشرب زيتًا أقل.
يُتبّل الأرز المنقوع والمصفّى بالبَهارات والكركم والملح.
علامة الجاهزيةالأرز متجانس اللون.
نصيحة: يُصفّى الأرز جيدًا حتى لا يزيد الماء داخل القِدر.
يُرتَّب في قاع القِدر: اللحم أولًا، ثم الخضار المقلية، ثم الأرز، ويُسطَّح الوجه برفق.
علامة الجاهزيةالطبقات مرتّبة والأرز موزّع بالتساوي.
نصيحة: لا يُضغط الأرز — تكفي تسويته.
يُسكب من المرق الساخن ما يغمر الأرز بمقدار سنتيمتر واحد، ويُغطّى القِدر ويُطبخ على نار هادئة.
علامة الجاهزيةالأرز نضج وتشرّب السائل بالكامل.
نصيحة: إذا بقي الأرز قاسيًا، يُضاف ربع كوب مرق ساخن ويُترك خمس دقائق أخرى.
يُرفع القِدر عن النار ويُترك مغطّى ليرتاح.
علامة الجاهزيةبعد الراحة تتماسك الطبقات ويسهل القلب.
نصيحة: لا تُتجاوز 15 دقيقة حتى لا يتكاثف البخار ويجعل الأرز لزجًا.
يُوضع طبق التقديم فوق القِدر، ويُمسكان معًا بإحكام، ويُقلب بحركة واحدة واثقة، ثم يُرفع القِدر ببطء.
علامة الجاهزيةالمقلوبة واقفة متماسكة بطبقاتها.
نصيحة: إن التصق شيء بالقاع، يُرفع بملعقة ويُرتّب مكانه — يحدث للجميع.
تُزيّن بالمُكَسَّرات المحمّصة والبقدونس، وتُقدّم ساخنة مع اللبن أو سلطة اللبن بالخيار.
علامة الجاهزيةالتزيين موزّع على الوجه والطبق جاهز للتقديم.
نصيحة: يُوضع اللبن والسلطة على المائدة قبل قلب المقلوبة لتُقدّم فورًا وهي ساخنة.
على نفس السفرة
أطباق تكمّل هذه الطبخة على نفس الطاولة.

سلطة خيار بلبن
10 دقيقة

سلطة عربية
15 دقيقة
للتعلّم
المزيد من أطباق رئيسية

كبدة إسكندراني
15 دقيقة

مسقعة عربية
1 ساعة و 31 دقيقة

بامية
1 ساعة و 35 دقيقة

يخنة بازيلا
1 ساعة و 12 دقيقة

كبسة
1 ساعة و 30 دقيقة

حمص باللحمة المفرومة والصنوبر
20 دقيقة